Die weisse Massai (spanish/english subs)

[dolby]

Hi. I´m a new user.
I looking for this sub in every subtitle forum i knew. But this sub is a mistery...
I am member of Argenteam, one of the best translation spanish groups, and I need your help for this. If you have a Spanish Sub for DIE WAISSE MASSAI: ¡GREAT!. But if you have the english one, it´s OK.

Thanx for your atention, friends. I keep waiting.

Thank you once more.

[dolby]

¿Is there anybody here?

Please, if you have an Spanish or English, or even German sub for this movie, i apreciate your help about it.

Sorry for my very bad english...

I still waiting. Thank you.

[emoke]

Hello!


I could upload the German subtitle, but I gotta ask you to make a request so I can upload it. That's all, just make a request on the main page and you will get it, I promise! :)

[damaja]

Why make a request???

[emoke]

Well I thought it might be easier and more accessible for other users who need it as well.

But here it comes:


CLICK

[Kosai]

But you can upload it without anybody ever requesting it... In fact, I think you should right now ;-)

[damaja]

Hi emoke,

you can upload your subs at the main page www.subtitles.de , too.
But you should check your subs. In the last line there are some HTML-code...

[ThaWizard]

I checked the subs quickly, no offense, but they seem bad, kind of a mix between English and German and some wrong characters (r instead of f). And yes, the HTML code has to be removed before uploading the subs.

Maybe the movie itself has English spoken passages, thats why some of it are in English. Not sure myself, since I never watched it.

[damaja]

[ThaWizard]

Proper english subs are now available on our site. Enjoy!