www.subtitles.de/board

- FAQ - Suchen - Mitgliederliste - Benutzergruppen - Registrieren - Rechtliches -

www.subtitles.de - Profil - Einloggen, um private Nachrichten zu lesen - Login -

 
SSA - Syntax, was erzeugt man mit den Extraangaben?

 
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    SUBTiTLES.DE Foren-Übersicht -> Technisches und Hilfe
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
-horn-
Newcomer
Newcomer


Anmeldungsdatum: 21.02.2005
Beiträge: 21

BeitragVerfasst am: So Jul 10, 2005 2:48 pm    Titel: SSA - Syntax, was erzeugt man mit den Extraangaben? Antworten mit Zitat

moin,

ich habe nun soweit den unteritel für meine hdtv version von der anschlag fertig. diese habe ich im srt format. da ich dazu ein tutorial für hdtv filme machen will, will ich auch andere formate anschneiden. dafür habe ich mit dem subtitletool die srt auch als sub und als ssa ausgeben lassen, so das jeder das so machen kann, welches format er bevorzugt.

nun hab ich mir die syntax beim sub und beim ssa nochmal angesehen und beim ssa steht ja dieses hier alle auch drin

Code:
Style: Default,Arial,26,253436,0,16777215,0,-1,0,2,2,2,20,20,10,0,1
Dialogue: Marked=0,0:07:04.84,0:07:05.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect

okay, den zeitcode sehe ich ja raus, aber was kann man schönes mit den anderen stellen alles machen? grüße,

Andreas
_________________
www.hdtvtotal.com
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
FANA
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 03.09.2002
Beiträge: 252

BeitragVerfasst am: So Jul 10, 2005 3:58 pm    Titel: Antworten mit Zitat

wenn du vobsub installiert hast, schau dir mal unter

C:\Programme\Gabest\VobSub\Docs

die ass-specs.doc an

Auf der Matroska Page steht auch noch einiges dazu

http://www.matroska.org/technical/specs/subtitles/ssa.html
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge vom vorherigen Thema anzeigen:   
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    SUBTiTLES.DE Foren-Übersicht -> Technisches und Hilfe Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
-[ subtitles.de|Theme and Icons created and copyright ©2001-2004 by ThaWizard ]-

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD gegen Spambots
Vereitelte Spamregistrierungen / Spambeiträge: 68282 / 0