Problem mit Subrip bzw. Subrip-Matrix

[Fenriz]

Servus!

Wenn ich Untertitel mit Subrip verarbeiten möchte, kommt beim Öffnen meiner matrix.sum jetzt immer ein Fehler. Bei 29% sagt mir Subrip "Read beyond end of file"! Hat das einer schon mal gehabt? Ich hab die Befürchtung, dass meine schöne Matrix mit den Buchstaben defekt ist, andere (kleinere) Matrizen lassen sich noch normal öffnen... Falls keiner so richtig Rat weiß, wäre es möglich, mir eine (schon gut mit Buchstaben angefüllte) Matrix zukommen zu lassen, die ich dann verwenden kann? Hab keinen Bock jeden Buchstaben einzeln nochmal einzugeben! Danke schonmal für eure tatkräftige Unterstützung!

Grüße, Fenriz!